废旧报纸的好处
2010.06.10 | 天气: 雨 | 标签: 折腾, 有趣的学习, 生活, 翻译好吧,我承认我很不喜欢雨天出门。所以呢,今天就呆在了寝室里背背单词,练练听力(其实就是看电影)。坐在同学的桌子上,感觉很好,那柔和的台灯灯光、下雨造成的音效都很到位,当背到C开头的那页的时候,cozy这个单词,啊~今天重温《哈利波特与圣火杯》的时候看到的,哈利和女记者同在一个cozy的小隔间里。再看看那本新东方的考研单词书上的例句真是太不好玩了,所以呢,在睾酮和雄性激素的联合刺激下的大脑皮层拿着cozy和cottage这两个单词开始奇妙的组合。造出了下面这个句子
I have sex with my wife in a cozy cottage.
啊,这两单词发生了关系!貌似很好玩,那张本来是用来抵挡我们外卖爱好者的废旧新民晚报上就多出了这句惊世骇俗,感人至深,有着远大理想和抱负的话语。咦,这样可以把这些很无聊的例句搞得很好玩,再造了几句,想到一天只用拿一页单词造句,一页单词尽量一句话,这么无聊、黑暗、无视语法、纯人“心生”的事情一定不能放过!所以实验室里也多出了这么一个项目“一页一句”,以后每天吃完饭有事干了,没准还能出本书呢。
附上那张可怜的报纸:


